The attitude is altered , and with the suddenness of a coup d'éclair ; the change being caused by recognition of the horseman who comes galloping into the glade . The shine of the gold-laced vestments had misled her . They are worn not by Maurice Gerald , but by Miguel Diaz !
Отношение меняется, и с внезапностью государственного переворота; изменение вызвано узнаванием всадника, который галопом въезжает на поляну. Блеск расшитого золотом облачения ввел ее в заблуждение. Их носит не Морис Джеральд, а Мигель Диас!