The pose of the rider is perfect . Half sitting in the saddle , half standing upon the stirrup , every undulation of her form is displayed -- the limbs just enough relaxed to show that she is a woman .
Поза всадника идеальна. Наполовину сидя в седле, наполовину стоя на стремени, видны все изгибы ее фигуры — конечности достаточно расслаблены, чтобы показать, что она женщина.
