She reins up ; though not to give her horse an opportunity of resting . She has halted , because of having reached the point where her excursion is to terminate .
Она натягивает поводья, хотя и не для того, чтобы дать своей лошади возможность отдохнуть. Она остановилась, потому что достигла точки, где ее экскурсия должна закончиться.