Томас Рид

Even then is she beautiful ; but , like that of the female jaguar , ' tis a beauty that inspires fear rather than affection .

Даже тогда она прекрасна; но, как и у самки ягуара, эта красота внушает скорее страх, чем привязанность.