They had not stayed to scrutinise the features ; but the hat was still in its place -- the sombrero of black glaze which Maurice was accustomed to wear . It had glanced in their eyes , as it came under the light of the moon .
Они не задержались, чтобы рассмотреть черты лица, но шляпа все еще была на своем месте — сомбреро из черной глазури, которое Морис привык носить. Оно мелькнуло в их глазах, когда попало под свет луны.