There was a woman , in the hacienda itself , who could have guided the searchers upon their track -- to the very hearthstone of the supposed assassin .
В самой гасиенде была женщина, которая могла бы направить поисковиков по их следу — к самому очагу предполагаемого убийцы.