He now saw more -- the missing head , ghastly and gory , half shrouded behind the hairy holsters ! More still -- he recognised the horse -- the striped serapé upon the shoulders of the rider -- the water-guards upon his legs -- the complete caparison -- all the belongings of Maurice the mustanger !
Теперь он увидел больше — отсутствующую голову, ужасную и окровавленную, наполовину скрытую за волосатыми кобурами! Более того — он узнал лошадь — полосатый серапе на плечах всадника — водяные стражи на его ногах — полный капарисон — все имущество Мориса мустангера!