With this thought did they separate ; intending to start afresh on the following morning , throw themselves once more upon the trail of the two men who were missing , and follow it up , till one or both should be found -- one or both , living or dead .
С этой мыслью они расстались; намереваясь начать все сначала на следующее утро, снова броситься на след двух пропавших без вести мужчин и идти по нему, пока не будет найден один или оба — один или оба, живые или мертвые.