Томас Рид

" What do you make of it , gentlemen ? " said the major , addressing those that had clustered around him : " I confess it mystifies me . "

"Что вы об этом думаете, джентльмены?" сказал майор, обращаясь к тем, кто собрался вокруг него: "Признаюсь, это меня озадачивает".