So questioned El Coyote and his terrified companions . So , too , had the scared Galwegian interrogated himself , until his mind , clouded by repeated appeals to the demijohn , became temporarily relieved of the terror .
Так расспрашивали Эль Койота и его перепуганных спутников. Точно так же испуганный галвежиец допрашивал себя, пока его разум, затуманенный неоднократными обращениями к демиджону, не освободился на время от ужаса.