" Do n't kill him ! " mutters Miguel Diaz to his men , speaking in an earnest tone . " There 's no need for that just yet . I want to have him alive -- for the matter of an hour or so . I have my reasons . Lay hold of him and his horse . There can be no danger , as he will be taken by surprise , and unprepared . If there be resistance , we must shoot him down ; but let me fire first . "
"Не убивай его!" бормочет Мигель Диас своим людям, говоря серьезным тоном. "Пока в этом нет необходимости. Я хочу, чтобы он был жив — в течение часа или около того. У меня есть на то свои причины. Держи его и его лошадь. Не может быть никакой опасности, так как он будет застигнут врасплох и неподготовлен. Если будет сопротивление, мы должны пристрелить его, но позвольте мне выстрелить первым".
