As the horse turned side towards him , Phelim saw , or fancied he saw , the face -- ghastly and covered with gore -- half hidden behind the shaggy hair of the holster !
Когда лошадь повернулась к нему боком, Фелим увидел, или ему показалось, что он увидел, лицо — ужасное и покрытое запекшейся кровью — наполовину скрытое за лохматыми волосами кобуры!
