The thought stimulated him to renewed efforts ; and despite the slow progress he was able to make -- despite the pain experienced in making it -- he toiled on .
Эта мысль побудила его к новым усилиям; и, несмотря на медленный прогресс, которого он смог добиться, — несмотря на боль, испытанную при этом, — он продолжал трудиться.
