Томас Рид

He might not be going in the right direction ? Nothing but the dread of death could have induced him to keep on .

Может быть, он идет не в том направлении? Ничто, кроме страха смерти, не могло заставить его продолжать.