His limbs , too , were not in a natural posture ; but extended stiffly along the stony surface , as if he had lost the power to control them .
Его конечности тоже были не в естественной позе, а неподвижно вытянуты вдоль каменистой поверхности, как будто он потерял способность контролировать их.
