Once under cover of the thicket , the four men dismounted ; and , after tying their horses to the trees , commenced a performance that could only be compared to a scene in the gentlemen 's dressing-room of a suburban theatre , preliminary to the representation of some savage and sanguinary drama .
Оказавшись под прикрытием зарослей, четверо мужчин спешились и, привязав своих лошадей к деревьям, начали представление, которое можно было сравнить только со сценой в мужской уборной пригородного театра, предваряющей представление какой-то дикой и кровавой драмы.