He chanced to be in luck . Oberdoffer was in his bar-room , serving some early customers -- a party of soldiers who had stolen out of quarters to swallow their morning dram .
Ему повезло. Обердоффер был в своем баре, обслуживая нескольких ранних посетителей - группу солдат, которые украдкой вышли из казарм, чтобы проглотить свою утреннюю порцию.