The change of situation though sudden -- and to some extent strange -- is not so difficult of explanation . It will be understood after an account has been given of his movements , from the time of Calhoun 's leaving him , till the moment of meeting him in the saddle , in company with his three conpaisanos .
Изменение ситуации, хотя и внезапное — и в какой—то степени странное, - не так уж трудно объяснить. Это будет понятно после того, как будет дан отчет о его передвижениях, начиная с того момента, как Калхун покинул его, и до момента встречи с ним в седле в компании его трех конпайсано.
