The trace carried them through the thicket , from glade to glade -- after a circuitous march -- bringing them back into the lane-like opening , at a point still further to the west .
След вел их через чащу, от поляны к поляне — после кружного марша — возвращая их к похожему на проселок отверстию, в точке еще дальше на запад.