It was no longer a track made by two horses , with shod hooves . The turf showed only the hoof-marks of one ; and so indistinctly , that at times they were undiscernible to all eyes save those of the tracker himself .
Это больше не был след, оставленный двумя лошадьми с подкованными копытами. На дерне виднелись только следы копыт одного из них, и так нечетко, что временами они были неразличимы для всех глаз, кроме глаз самого следопыта.