Its very rarity rendered it the more desirable as an object to test the skill of the marksman ; and , notwithstanding the serious nature of the expedition , two of the party were tempted to discharge their rifles at the retreating animal .
Сама его редкость делала его еще более желательным объектом для проверки мастерства стрелка; и, несмотря на серьезный характер экспедиции, двое из отряда испытывали искушение разрядить свои ружья в отступающее животное.
