" Oh , no ; not so much as that comes to . Only convinced that the horse the old gentleman is now riding is one of the two that 's been over this ground last night -- the States horse I feel sure . I have compared the tracks ; and if young Poindexter was the man who was on his back , I fear there 's not much chance for the poor fellow . It looks ugly that the other rid after him . "
"О, нет, не настолько, чтобы до этого дошло. Только убежденный в том, что лошадь, на которой сейчас едет старый джентльмен, — одна из двух, которые были на этой земле прошлой ночью, - я уверен, что это лошадь Штатов. Я сравнил следы; и если молодой Пойндекстер был тем человеком, который лежал на спине, боюсь, у бедняги не так уж много шансов. Это выглядит некрасиво, что другой бросился за ним".