Men do n't smoke in company with the design of cutting each other 's throats , or blowing out one another 's brains , the instant afterwards . The trouble between them must have come on after the cigars were smoked out . That it did come there can be no doubt . As sure , major , as you 're sittin ' in your saddle , one of them has wiped out the other . I can only guess which has been wiped out , by the errand we 're on . Poor Mr Poindexter will niver more see his son alive . "
Мужчины не курят в компании с намерением перерезать друг другу глотки или вышибить друг другу мозги сразу же после этого. Должно быть, ссора между ними возникла после того, как сигары были выкурены. В том, что это действительно произошло, не может быть никаких сомнений. Так же верно, майор, как то, что вы сидите в седле, один из них уничтожил другого. Я могу только догадываться, что было уничтожено из-за поручения, которое мы выполняем. Бедный мистер Пойндекстер больше никогда не увидит своего сына живым".