A proposal to separate the command into several parties , and proceed in different directions , met with little favour from any one . It was directly negatived by the major himself .
Предложение разделить командование на несколько партий и действовать в разных направлениях не встретило особой поддержки ни у одной из них. Это было прямо опровергнуто самим майором.