It could scarce be caused by the absence of her brother from the breakfast-table ? The circumstance was too trifling to call up an emotion ; and clearly at that moment was she subject to one .
Вряд ли это могло быть вызвано отсутствием ее брата за завтраком? Это обстоятельство было слишком незначительным, чтобы вызвать какие-либо эмоции, и, очевидно, в тот момент она была подвержена им.
