The breakfast bell of Casa del Corvo had sounded its second and last summons -- preceded by a still earlier signal from a horn , intended to call in the stragglers from remote parts of the plantation .
Колокол для завтрака в Каса-дель—Корво прозвенел во второй и последний раз - ему предшествовал еще более ранний сигнал рожка, предназначенный для вызова отставших из отдаленных частей плантации.
