" Carrambo ! carrai ! carajo -- chingara ! mil diablos ! " mingled with more -- perhaps less -- reverential exclamations of " Sangre de Cristo ! Jesus ! Santissima Virgen ! Santa Maria ! Dios ! Madre de Dios ! " and the like , were uttered inside the jacalé , as if the speaker was engaged in an apostrophic conversation with all the principal characters of the Popish Pantheon .
"Каррамбо! кареты! карахо—чингара! тысяча чертей!" смешанный с более — возможно, менее — благоговейными восклицаниями "Сангре де Кристо! Господи! Santissima Virgen! Санта-Мария! Боже! Матерь Божья!" и тому подобное произносились внутри жакале, как будто говорящий вел апострофическую беседу со всеми главными персонажами папского пантеона.
