He had raised his arm from the copestone , and was in the act of stepping back from the parapet , when his ear was saluted by another sound , that caused him again to lean forward and look into the garden below .
Он поднял руку с надгробия и уже собирался отступить от парапета, когда его ухо приветствовало еще один звук, который заставил его снова наклониться вперед и посмотреть в сад внизу.
