" Idle questioner ! Won it ? You know you have more than won it -- conquered it to a subjection from which it can never escape . Mock me not , Maurice , nor my stricken heart -- henceforth , and for evermore , your slave ! "
"Праздный вопрошающий! Выиграл его? Вы знаете, что вы более чем завоевали его — подчинили его подчинению, из которого он никогда не сможет вырваться. Не смейся надо мной, Морис, и над моим разбитым сердцем — отныне и навсегда твой раб!"