It is true he had designs upon the hacienda ; but these did not contemplate either its cash , plate , or jewellery -- if we except the most precious jewel it contained -- the mistress of the mansion herself .
Это правда, что у него были планы на гасиенду; но они не касались ни наличных денег, ни посуды, ни драгоценностей — если не считать самой драгоценной драгоценности, которая в ней содержалась, — самой хозяйки особняка.