He did not stay ten seconds in this conspicuous situation ; but by a path that zigzagged down the bluff -- and with which he appeared familiar -- he descended to the river " bottom . "
Он не задержался и десяти секунд в этой бросающейся в глаза ситуации; но по тропинке, которая зигзагами спускалась с обрыва — и с которой он, казалось, был знаком, — он спустился к "дну" реки.
