Father of fifty years old , why reason in this foolish fashion ? Have you forgotten your own youth -- the thoughts that then inspired you -- the deceits you practised under such inspiration -- the counterfeits you assumed -- the " stories " you told to cloak what , after all , may have been the noblest impulse of your nature ?
Отец пятидесяти лет, зачем рассуждать таким глупым образом? Неужели вы забыли свою собственную юность — мысли, которые тогда вдохновляли вас, — обманы, которые вы практиковали под таким вдохновением, — подделки, которые вы предполагали, — "истории", которые вы рассказывали, чтобы скрыть то, что, в конце концов, могло быть самым благородным импульсом вашей природы?