Louise might have thought there was -- a danger at least as difficult to be avoided . Perhaps she was reflecting upon a pursuit of wild steeds -- or thinking of the trail of a lazo .
Луиза могла бы подумать, что существует опасность, которой, по крайней мере, так же трудно избежать. Возможно, она размышляла о погоне за дикими скакунами — или думала о следе лазо.
