Томас Рид

Good breeding permitted only a glance at it in passing ; which was returned by a like courtesy on the part of the stranger .

Хорошее воспитание позволяло лишь мимоходом взглянуть на него, на что незнакомец ответил такой же любезностью.