He did not declare the exact cause of it ; but Calhoun could guess , by certain innuendos introduced during the conversation , that it was the same as that by which he was himself actuated -- the same to which may be traced almost every quarrel that has occurred among men , from Troy to Texas -- a woman !
Он не назвал точную причину этого; но Кэлхаун мог догадаться, по некоторым намекам, сделанным во время разговора, что это было то же самое, что и то, что привело его самого в действие — то же самое, к чему можно отнести почти каждую ссору, которая произошла между мужчинами, от Трои до Техаса — женщина!