In Texas a duel is not even a nine days ' wonder . It oftener ceases to be talked about by the end of the third day ; and , at the expiration of a week , is no longer thought of , except by the principals themselves , or their immediate friends and relatives .
В Техасе дуэль - это даже не девятидневное чудо. Об этом чаще всего перестают говорить к концу третьего дня, а по истечении недели о нем больше не думают, кроме как сами руководители или их ближайшие друзья и родственники.