Once outside , the major took no further part in the affair . As the commanding officer of the post , it would have been out of place for him to have given encouragement to a fight -- even by his interfering to see that it should be a fair one . This , however , was attended to by the younger officers ; who at once set about arranging the conditions of the duel .
Оказавшись снаружи, майор больше не принимал участия в этом деле. Как командир поста, ему было бы неуместно поощрять драку — даже вмешиваясь, чтобы убедиться, что она должна быть справедливой. Этим, однако, занялись младшие офицеры, которые сразу же приступили к организации условий дуэли.
