" Never fear , Oberdoffer ! " rejoined the major , pausing to reply . " No doubt you 'll be paid for the damage . At all events , you had better betake yourself to some place of safety . If you stay in your saloon you 'll stand a good chance of getting a bullet through your body , and that would be worse than the preaking of your pottles "
"Не бойся, Обердоффер!" присоединился к майору, сделав паузу, чтобы ответить. "Без сомнения, вам заплатят за ущерб. В любом случае, вам лучше отправиться в какое-нибудь безопасное место. Если вы останетесь в своем салуне, у вас будет хороший шанс получить пулю в свое тело, и это будет хуже, чем если бы вы испортили свои горшки".