They had not long to wait . The whole affair -- speculations and whisperings included -- did not occupy twenty seconds of time ; and then did the action proceed , or the speech which was likely to usher it in .
Им не пришлось долго ждать. Все это дело — включая размышления и перешептывания — не заняло и двадцати секунд; а затем началось действие или речь, которая, вероятно, должна была его начать.