With hoofs horizontally striking the sward -- elevated scarce an inch above the ground -- he advanced swiftly and noiselessly ; so quick withal , that in a few seconds he was close upon the heels of the spotted mustang , and the red steed of the mustanger !
С копытами, горизонтально ударяющими по газону, приподнятым едва на дюйм над землей, он двигался быстро и бесшумно; так быстро, что через несколько секунд он был рядом с пятнистым мустангом и красным конем мустангера!