" There 's not much to offer you , I fear . Phelim has been several days by himself , and as he 's but an indifferent hunter , his larder is likely to be low . ' Tis fortunate you had finished luncheon before the stampede . "
"Боюсь, мне нечего вам предложить. Фелим уже несколько дней один, и, поскольку он всего лишь равнодушный охотник, его кладовая, скорее всего, опустеет.’ Это счастье, что вы закончили обед до того, как началась паника."