Whether dismayed by the fall of their chief -- or whether it was that his dead body had hindered them from approaching the only place where the chasm could have been cleared at a leap -- the stallions abandoned the pursuit ; and Maurice had the prairie to himself as he swept on after his fellow fugitive .
То ли встревоженные падением своего вождя, то ли потому, что его мертвое тело помешало им приблизиться к единственному месту, где пропасть можно было преодолеть одним прыжком, жеребцы прекратили преследование, и Морис остался один в прерии, когда он устремился за своим товарищем—беглецом.
