" The other ? " asked the Creole , with a sang froid that showed a presence of mind likely to stand the test of the most exciting crisis . " Anything but abandon our animals ! ' Twould be but a shabby way of making our escape ! "
"Другой?" - спросил креол с невозмутимым видом, который демонстрировал присутствие духа, способное выдержать испытание самым захватывающим кризисом. "Что угодно, только не бросать наших животных!" Это был бы всего лишь жалкий способ сбежать!"
