Томас Рид

Maurice did not make immediate answer . A sound striking upon his ear had caused him to turn away -- as if inattentive to the interrogatory .

Морис ответил не сразу. Звук, ударивший ему в ухо, заставил его отвернуться — как будто он был невнимателен к допросу.