The eyes of the young Irishman , already showing astonishment , became expanded to increased dimensions -- surprise and incredulity being equally blended in their glance .
Глаза молодого ирландца, уже выражавшие удивление, расширились до увеличенных размеров — удивление и недоверие в равной степени смешались в их взгляде.