The incident caused a postponement of the chase . All awaited the action of the guide ; who , after " throwing " the macho , had dismounted to recover his lazo .
Этот инцидент вызвал отсрочку погони. Все ждали действий проводника, который, "бросив" мачо, спешился, чтобы забрать свой лазо.