Томас Рид

" A thousand thanks -- again and again ! But what were you going to say ? You spoke of second-hand hospitality ? "

"Тысяча благодарностей — снова и снова! Но что ты собирался сказать? Вы говорили о гостеприимстве из вторых рук?"