" No , gurl . Durn yur water ! I hev hed enuf o ' thet since I started this mornin ' . I hai n't hed a taste o ' licker the hul day -- ne'er as much as the smell o ' it . "
"Нет, девочка. Проклятая твоя вода! У меня было достаточно всего этого с тех пор, как я начал этим утром. Я не испытывал вкуса лизуна весь последний день — не так сильно, как его запах".