" What do you mean , girl ? " inquired the young lady , as if just aroused from some dreamy reverie . " What 's that you 've been saying ? Fetch them to your feet ? Fetch whom ? "
"Что ты имеешь в виду, девочка?" - спросила юная леди, словно только что очнувшись от какой-то мечтательной задумчивости. "Что это ты такое говорил? Поднять их к твоим ногам? Кого позвать?"