" Damn his looks ! " half angrily exclaimed the dragoon . " We do n't hold commissions in Uncle Sam 's army to be scared by looks , nor bullies either . If he comes any of his bullying over me , he 'll find I 'm as quick with a trigger as he . "
"Черт бы побрал его внешность!" - полусердито воскликнул драгун. "Мы не занимаем должности в армии дяди Сэма, чтобы нас пугали ни внешностью, ни хулиганами. Если он начнет издеваться надо мной, то обнаружит, что я так же быстро нажимаю на спусковой крючок, как и он."